Vollendung auf höchstem Niveau
Performance at the highest level
Eine Klasse für sich, dem Kunden nahe
A class in itself, near to a client’s vision
Gute Arbeit ist keine Zauberei
Good work is no magic
Das Beste für die Besten
The best for those who like the best
Nur Gut ist nicht gut genug
Simply good is not good enough
3 - S t u f e n   P r o j e k t   M a n a g e m e n t
Produktionsvorstufe
Eingang einer Übersetzungsanfrage
Erstellung eines Angebots
Genehmigung durch den Kunden
Produktionsstufe
Übersetzen / erstes Lektorat
Überarbeitung / zweites Lektorat
Qualitätssicherung / Qualitätskontrolle
Nachbearbeitung
Übergabe an den Kunden
Einverständnis des Kunden
Projektabschluss

Unsere Services


Warum Sie LinguStars wählen sollten

Übersetzung


Wir übersetzen vorwiegend in den Bereichen Medizin, Recht und Finanzwesen aus und ins Deutsche... Mehr erfahren

Website- und Software-Lokalisierung


LinguStars arbeitet mit einem Team von Lokalisierungsexperten, die sich auf die Übersetzung von... Mehr erfahren

Untertitelung/Voice-over


Wir bieten Voice-over-Dienste und Untertitelung ins Deutsche, Englische, Ukrainische und Russische. Mehr erfahren

Dolmetschen


Wir bieten in Deutschland Konsekutiv- und Simultandolmetschen von und ins Deutsche, Englische... Mehr erfahren

Transkription


Mit unserem Transkriptions-Service wandeln wir Sprachtexte von Audio- oder Videoformaten vom und ins... Mehr erfahren

Beratungsdienste


Zu unserem Portfolio gehört auch ein besonderer Beratungsservice für die Ukraine. Das Land hat 40... Mehr erfahren

Über Uns

20 Jahre Erfahrung, 40 Millionen Wörter übersetzt


Wer wir sind:
LinguStars ist eine Übersetzungsagentur mit Sitz in Deutschland, die sich auf Übersetzungs-, Dolmetsch- und Beratungsservices in Deutsch, amerikanisches Englisch, britisches Englisch, Ukrainisch und Russisch spezialisiert hat. Wir gewährleisten Transparenz und Qualitätssicherung nach höchsten deutschen Standards. Dies erreichen wir durch einen 3-Stufen-Übersetzungs- und Lektoratsprozess auf der Grundlage von ISO 17100:2015, dem anerkannten Qualitätsstandard der Übersetzungsindustrie. Transparenz stellen wir durch ein einzigartiges Kontrollsystem sicher, dank dessen der Kunde jede Stufe des Übersetzungsprozesses verfolgen kann. Durch die Bereitstellung von gelungenen und präzisen Übersetzungen von höchster Qualität sorgen wir für eine langfristige, nachhaltige und zuverlässige Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

Was Sie noch über uns wissen sollten:
Wir verfügen über eine umfangreiche Datenbank mit Übersetzern und Lektoren, die in Ihre Muttersprache Deutsch, amerikanisches Englisch, britisches Englisch, Russisch oder Ukrainisch übersetzen. Sie zeichnen sich ausnahmslos durch Qualifikation und fachliche Kompetenz in ihrem Spezialgebiet aus. Die letzte Stufe des Übersetzungs- und Lektoratsprozesses bildet eine strenge Qualitätskontrolle, die in Deutschland durchgeführt wird und eine einwandfreie Qualität des finalen Produkts gewährleistet. Als Mitglied von „Translators without Borders“ engagieren wir uns in Freiwilligenaktivitäten und liefern kostenlose Übersetzungen zu Wohltätigkeitszwecken. Darüber hinaus beraten wir angehende Übersetzer und Dolmetscher und unterstützen sie so in ihrem beruflichen Werdegang. Unser multinationales Team von professionellen Übersetzern, Dolmetschern und Lektoren hat sich erstklassigen Sprachdienstleistungen verschrieben. Wir legen Wert auf Teamarbeit und sind stolz auf das, was wir tun.

Was uns auszeichnet:
Transparenz und Qualitätssicherung nach höchstem deutschen Standard. Ein klarer und transparenter 3-Stufen-Übersetzungsprozess und Qualitätssicherung in Deutschland gemäß ISO 17100:2015

Wir sind spezialisiert auf folgenden Wirtschaftssektoren